Zpívat s Adamem Kateřinu baví: "Je to dobrý parťák nejen na jevišti
‒ a vždycky si vystupování s ním velice užiju. Mám pocit pohody a radost z vykonané práce. Máme ale co dohánět, poslední dobou naše společné vystupovaní není bohužel tak časté." Text k CD připravil Petr Veber.

Z rozhovoru pro Týdeník Rozhlas

V září vychází CD s áriemi ze Smetanových oper, první společné s vaším mužem, myslím, že případný název by mohl také být Tak tvrdošíjná dívko jsi...
Kateřina Kněžíková: To mohl. Ale není! Jmenuje se Každý jen tu svou... a pro mě není jen první společné s Adamem, ale vůbec první CD, co jsem nahrála. Záměrem této nahrávky bylo jednak si udělat radost společnou prací, jednak oslavit výročí republiky.

Adam Plachetka: Relativně obtížně se mi vybíral repertoár, protože zásadní smetanovské barytonové árie už vyšly na live nahrávce s Robertem Jindrou v roce 2014. Možná bude dost kritických hlasů, že jsme na toto CD zařadili árie, které nejsou pro můj hlas - jsou basové -, ale jsem přesvědčen, že samotné árie nejsou na rozdíl od celých rolí nijak hluboké a sedí mi. Byla by škoda si je odpírat jen kvůli interpretační tradici.

Na CD jsou árie ze Smetanových a Dvořákových oper. Který z těchto dvou skladatelů je pro zpěváka obtížnější?
Adam Plachetka: Pro mě jednoznačně Dvořák. Na škole nás strašívali Smetanou. Ale když se podíváte do partitury, zjistíte, že Smetana je dost podobný Wagnerovi v tom, že nám ho dělají těžší, než by měl být. V partiturách obou skladatelů je velmi často zaznamenáno například ztišení orchestru před nástupem hlasu. Fráze jsou vedené tak, aby hlasu svědčily. Zatímco Dvořák chce slyšet nějakou barvu a není pro něj podstatné, jak se toho dosáhne.

Kateřina Kněžíková: Když srovnám Dvořákovy opery a oratorní díla, musím říci, že Dvořákova oratoria se mi velmi dobře zpívají. Dosud jsem se nezamýšlela nad tím, čím to je, ale když mám zpívat Dvořáka operního, což se mi poštěstilo jen s Terinkou v Jakobínovi a s žínkou v Rusalce, vždycky je toho orchestrálního zvuku víc než hlasu pěvce. Asi se mi lépe zpívá operní Smetana než Dvořák, ale záleží na hodně aspektech: na režijním aranžmá, na dirigentovi, na tom, jak "uhlídá" orchestr, dynamiku... je tam zkrátka hodně vlivů, jak se ponese hlas.

KATEŘINA KNĚŽÍKOVÁ - SOPRÁN (2, 3, 5, 7, 9, 11, 13)
ADAM PLACHETKA - BASBARYTON (1, 3, 4, 6, 8, 10, 12, 13)

SYMFONICKÝ ORCHESTR ČESKÉHO ROZHLASU (1 - 13)
DIRIGENT ONDREJ LENÁRD (1 - 13)

Hudební režie Milan Puklický
Zvukový mistr a mastering CD Jakub Hadraba
Nahráno v lednu - květnu 2018 ve Studiu 1 Českého rozhlasu v Praze