Adidas Běh pro ženy 5 km startuje v 18:00 hodin, Birell Běh na 10 km začíná v 19:30. Nicméně uzavírky v trase závodu, který se uskuteční v centru města, začnou platit už s mírným předstihem. Naopak jednotlivé ulice budou postupně zprůjezdněny hned po proběhnutí posledního běžce. Dopravu zde bude řídit Policie ČR ve spolupráci s Městskou policií hl. m. Prahy.

Předpokládané úplné uzavírky komunikací: v čase 16:30-22:00 hodin se budou týkat Václavského náměstí (dolní poloviny), ulice Na Příkopě a náměstí Republiky. V rozmezí 17:30-21:00 hodin bude neprůjezdná ulice Revoluční, nábřeží Edvarda Beneše, Štefánikův a Čechův most, nábřeží Kpt. Jaroše směrem z centra (v úseku Štefánikův most - Dukelských hrdinů) a Letenský tunel. V čase od 19:20 hodin pak postupně podle průběhu závodu až do 20:45 hodin bude uzavřeno Rohanské a Dvořákovo nábřeží, nábřeží Ludvíka Svobody, Těšnovský tunel, Lannova ulice a Nové mlýny.

V celé trase obou závodů bude také platit zákaz zastavení a jeho nerespektování bude znamenat odtažení vozidla. Kvůli vybudování zázemí celé akce bude navíc zákaz rozšířen v oblasti náměstí Republiky a Hybernská, kde bude platit už od pátku 2. září 2022 v 18:00 hodin až do soboty 3. září 2022 do 24:00 hodin. Delší zákaz zastavení bude zaveden také v ulici Na Příkopě (od 2. září 2022 22:00 hodin do 3. září 2022 24:00 hodin) a také v ulici Revoluční, na nábřeží Edvarda Beneše, nábřeží Kpt. Jaroše i na Dvořákově a Rohanském nábřeží (3. září 2022 od 12:00 do 23:00 hodin).

Dočasné změny se dotknou i povrchových linek MHD, proto bude vhodnější zejména v centru města využívat linek metra. V den závodu bude zhruba od 16:00 do 21:30 hodin omezen provoz tramvají a autobusů v oblasti náměstí Republiky a nábřežních komunikací. Změny se budou týkat tramvajových linek 6, 8, 15, 17, 26, 41 a 42. V případě autobusů budou upraveny trasy linek 194 a 207.

Pro dotazy v souvislosti s dopravním omezením bude dále k dispozici bezplatná informační linka na čísle: 800 165 102.

Podrobná mapa s vyznačením tras závodů na 5 km a 10 km je k dispozici zde